導演：傳仁
主演：Mari Oliveira Lara Tremouroux Joana Medeiros Felipe Fraz?o Thiago Fragoso Bruna G. 布魯納·林斯邁耶 Jo?o Oliveira
簡介：摩托車手KC比賽時總是小心翼翼，而與他同為賽車手的(de )弟弟瑞普卻是個天才，敢于嘗試各種危險的(de )技巧。兄弟兩人一直(zhí )聯手參加超級車賽(sài )，相互鼓勵，不斷在世界級的摩托車超摩托車手KC比賽時總是小心翼翼，而與他同為賽車手的(de )弟弟瑞普卻是個天才，敢于嘗試各種危險的(de )技巧。兄弟兩人一直(zhí )聯手參加超級車賽(sài )，相互鼓勵，不斷在世界級的摩托車超級比賽中取得勝利。KC賽車的費用都有贊助商提供，而這比贊助卻導致兄弟之間的矛盾，為此，他們被(bèi )迫走上了不同的生活道路——瑞普離開了KC，成了一個沒有贊助的私人賽手，兩(liǎng )人因此成了競爭對手。不久，KC的贊助商破產，而瑞普的賽車事業也受到威脅，與此(cǐ )同時(shí )，他們的父親離奇死亡了。這時，兩人(rén )才意(yì )識到必須把(bǎ )兩人(rén )的矛盾仍在一邊，共同為即將到來(lái )的拉斯維加斯摩托車越野錦標賽作準備(bèi )，使KC戰勝世界上最棒的賽車手，并尋找父親死亡的真相……詳情
