導演：尼古拉斯·斯托勒
主演：珍妮弗·拉弗勒 艾莉克希婭·拉斯姆森 斯蒂芬·普朗科特
簡介：1915年冬，中國一(yī )列由東北南(nán )下的火車上，年僅七歲(suì )的任鴻飛隨父母(mǔ )調(diào )任上海。 鴻飛之父雖是新上任的警察局長，但因不肯同流合污，剛到任不久，即與妻1915年冬，中國一(yī )列由東北南(nán )下的火車上，年僅七歲(suì )的任鴻飛隨父母(mǔ )調(diào )任上海。 鴻飛之父雖是新上任的警察局長，但因不肯同流合污，剛到任不久，即與妻子二人同遭毒手，只留鴻飛一人，頓失依靠。 鴻飛在街頭流浪，認識了年僅12歲的街頭小混混龍五，至此兩人成為了結拜兄弟，誓(shì )要在上海灘闖出名堂。二人長大后，在上海灘頭吃江湖飯，龍五為人狠勁火爆，而鴻飛則較沉著冷靜。某次因緣際會，有黑道人士聘請兩兄弟暗殺(shā )大亨童世舫，鴻飛前往地點視察，偶遇一位清麗脫俗的留法學生沈南星，鴻飛為她獨特的氣(qì )質所吸引，互相留下了深刻的印象。 另(lìng )一方面，龍五亦于小酒(jiǔ )館中邂逅了火辣性子的方青陽，二人性子相近，展開了一段情。 行刺之夜，鴻飛與南星再度重逢，原來南星隨父出席宴(yàn )會。龍五在宴會上伺機刺傷世舫，但卻為人所出賣，兩兄弟陷入重圍。混亂中(zhōng )，鴻(hóng )飛誤(wù )殺南星的父親，又誤(wù )傷南星使她雙目失明。鴻飛與龍五且戰且退，最后兩人(rén )分頭(tóu )逃走，但為見青陽一面，龍五竟失手被擒。鴻飛為救(jiù )兄弟，不惜犯險綁架世舫(fǎng )，希望談判引出幕后主使人，怎料鴻飛卻(què )誤綁世詳情
