導演：杰伊·羅奇
主演：保羅·凱耶 尼克·布拉德 阿蘭·柯德勒 艾姆·懷斯曼 沃利扎·比尼夫 Daniel Ben Zenou 內森·庫珀 Sofia Weldon Jodie Jacobs Jonathan Yunger
簡介： 麥卡倫赤手空拳地接受了第一道指令：掛上寫有“我(wǒ )討厭(yàn )黑人”的牌子站在黑人街區，并且不準有(yǒu )警察保護。他(tā )受到了一頓痛打，幸虧受到一個名叫宙斯的雜貨店老板幫助( 麥卡倫赤手空拳地接受了第一道指令：掛上寫有“我(wǒ )討厭(yàn )黑人”的牌子站在黑人街區，并且不準有(yǒu )警察保護。他(tā )受到了一頓痛打，幸虧受到一個名叫宙斯的雜貨店老板幫助(zhù )才得以脫身。當他們回到警局時，西蒙又打來了電話。他對發生的一切了如指掌，并命(mìng )令他們到達指定地點接受新的指令，而且又命令他(tā )們到達指定的電話亭，隨后在電話亭發出第三道指定，否則將在地鐵(tiě )上引爆一枚定(dìng )時炸彈。麥卡倫與西蒙分頭行事。麥卡(kǎ )倫跳上車尋找炸彈，西蒙則快速趕(gǎn )往電話亭。麥克萊恩找到了炸彈但西蒙(méng )卻在電話中大罵他們拖延時間。火車駛入站臺，炸彈發生了爆炸，將地鐵站炸得面目全非。乘客死傷無數，麥卡倫和宙斯僥(yáo )幸生還。詳情
